เมื่อเวลา 13.30 น. วันที่ 13 ตุลาคม 2565 ที่สำนักงานตำรวจภูธรภาค 3 นครราชสีมา พล.ต.ต.สายเพชร  ศรีสังข์ รอง ผบช.ภาค 3 พร้อม พล.ต.ต.อิทธิพล นาคคำ ผบก.จ.นครราชสีมา พล.ต.ต.ชูสวัสดิ์  จันทร์โรจนกิจ ผบก.สส.ภาค 3 พ.ต.อ.วทัญญู รุ่งรัศมี ผกก.สภ.สูงเนิน อ.สูงเนิน พ.ต.อ.ถิรเดช  จันทร์ลาด ผกก.สืบสวน ภ.จ.นครราชสีมา และเจ้าหน้าที่สืบสวนร่วมแถลงผลจับกุมผู้ต้องหาร่วมกันฆ่าผู้อื่นโดยไตร่ตรองไว้ก่อนและผู้ใช้จ้างวาน เหตุเกิดในพื้นที่ สภ.สูงเนิน จ.นครราชสีมา จำนวน 6 ราย คือ 1.นายบิ๊ก (เยาวชนชายนามสมมุติ) อายุ 17 ปี ชาว อ.แสวงหา จ.อ่างทอง 2.นายณัฐ หรือทอม เริงเขตร์กรณ์ อายุ 33 ปี ชาว ต.เขากวางทอง อ.หนองฉาง จ.อุทัยธานี จับกุมได้ที่ จ.อุทัยธานี 3.นายอรรฆพร หรือเน็ค  ฉิมมาทา อายุ 29 ปี ชาว ต.ไผ่เขียว อ.สว่างอารมณ์ จ.อุทัยธานี 4.นายพุฒิพงษ์ หรือมาส  อุบลบาล อายุ 42 ปี ชาว ต.บางปูใหม่ อ.เมือง จ.สมุทรปราการ  5.นายบุญยสิทธิ์ หรือนายเบิร์ต  ศรีดำ อายุ 43 ปี ชาว ต.กระสัง อ.เมือง จ.บุรีรัมย์ ถูกจับกุมในพื้นที่ จ.นครราชสีมา และ 6.นายรังสิมันตุ์ หรือเฮียบอย สีรัง อายุ 48 ปี ชาว ต.กระสัง อ.เมืองบุรีรัมย์ จ.บุรีรัมย์ ถูกจับกุมที่ จ.บุรีรัมย์ พร้อมของกลางรถกระบะ 4 ประตู ยี่ห้อมิตซูบิชิ รุ่นสตราด้า แอล 200 สีเทา ทะเบียน กท 139 บุรีรัมย์ ยานพาหนะใช้ก่อเหตุ

พฤติการณ์คดีเมื่อเวลา 00.30 น. วันที่ 21 กันยายน พนักงานสอบสวน สภ.สูงเนิน ได้รับแจ้งเหตุพบศพนายธรรมธร  วงศ์คุณาธร อายุ 48 ปี ที่อยู่ บ้านเลขที่ 99 หมู่ที่ 1 ต.สูงเนิน อ.สูงเนิน จ.นครราชสีมา อาชีพทนายความถูกคนร้ายใช้ของมีคมทำร้ายจนเสียชีวิตภายในบ้านพักซึ่งเป็นสำนักงานทนายความ จึงได้สั่งการให้เร่งรัดสืบสวนหาตัวคนร้ายมาดำเนินคดีตามกฎหมายโดยเร็ว

พล.ต.ต.สายเพชรฯ รอง ผบช.ภาค 3 เปิดเผยว่า เมื่อเวลาประมาณ  10.30 น. วันที่ 16 ก.ย.2565 คนร้ายมากัน 4 คน ใช้รถกระบะ 4 ประตู เป็นยานพาหนะที่ใช้มาก่อเหตุ เจ้าหน้าที่ใช้เวลารวบรวมพยานหลักฐานสืบสวนหาตัวคนร้ายที่ก่อเหตุมาดำเนินคดีตามกฎหมาย โดยขออนุมัติศาลจังหวัดนครราชสีมา ออกหมายจับและติดตามจับกุมผู้ก่อเหตุและผู้ใช้จ้างวานได้ทั้งหมด

จากการสืบสวนนายบุญยสิทธิ์ หรือนายเบิร์ตฯ เป็นคนรับงานจากนายรังสิมันต์ หรือเฮียบอยและจัดหาคนร้าย ร่วมก่อเหตุ ซึ่งเฮียบอย ยังให้การปฏิเสธแต่เจ้าหน้าที่พบหลักฐานทางการเงินและข้อมูลเชื่อมโยงชัดเจน โดยเป็นค่าจ้าง 1 แสนบาท สำหรับมูลเหตุจูงใจผู้ตายเคยเป็นทนายว่าความคดีให้กับเฮียบอย ต่อมามีปัญหาทะเลาะกันได้เปลี่ยนไปว่าความให้ฝ่ายตรงข้ามและนอกจากนี้ยังมีปัญหาฟ้องร้องกันไปมาระหว่างผู้ตายกับนายบอยหลายคดี

นายสุนทร เม็งไธสง ข้าราชการครูบำนาญ อดีตผู้บริหารโรงเรียนอนุบาลประชารัฐสามัคคี อ.สูงเนิน ผู้เป็นพ่อของนายธรรมธร ผู้ตาย ได้มาติดตามการแถลงข่าวจับคนร้าย ทั้งนี้ นายรังสิมันต์ หรือบอย ผู้จ้างวานเป็นเพื่อนสนิทกับลูกชายแต่มีพฤติการณ์ไม่ซื่อสัตย์ เคยถูกอดีต ส.ส เขต จ.นครราชสีมา ฟ้องร้องคดีฉ้อโกงทรัพย์ ก่อนถูกฆ่าตาย นายบอย มีปัญหากับหุ้นส่วนกรณีซื้อขายบ้านและที่ดินมูลค่ากว่า 10 ล้านบาท จึงได้ว่าจ้างให้ลูกชายเป็นทนาย แต่มีปัญหาทะเลาะกันนายธรรมธร จึงเปลี่ยนข้างว่าความให้ฝ่ายตรงข้ามบทสรุปนายบอย แพ้คดีและต้องชดใช้เงิน หากทนายยังอยู่ก็ไม่ใด้ใช้เงิน ทนายตายเสียแค่ล้านบาทก็ไม่เป็นไร ก่อนตายลูกชายได้บอกจะมีคนปองร้าย ตนก็พูดปลอบใจเขาคงไม่กล้าทำอะไรทนายหรอก หลังนายบอย ถูกจับตนได้ซักถามแต่ปฏิเสธ จึงให้ไปชี้แจงต่อศาลเองแล้วกัน